நிவார்ட் கப்ராலின் அன்னிய கையிருப்பு அறிவிப்பு வெறும் ஏமாற்று

சீனப் பணத்தில் ஏற்றுமதி, இறக்குமதி முடியாது

(ரஜித் கீர்த்தி தென்னகோன்)

சீனா வழங்கிய 1.5 பில்லியன் டொலர் "பரிமாற்றம்" (SAWP வசதி) என்பது கடனை அடைக்க அல்லது பொருட்களை இறக்குமதி செய்யக்கூடிய ஒரு மாய வித்தையைத் தவிர வேறில்லை. டொலர் நெருக்கடியை சமாளித்துவிட்டதாக ஊடகங்களில் தலைப்புச் செய்தியாக்க அரசு வார்த்தைகளை வீசுகிறது, ஆனால் அதெல்லாம் முட்டாள்தனம் என்பது 2022 ஜனவரியில் நாட்டு மக்களுக்கு தெரியவரும்.

சீனப் பணத்தை டொலருக்கு மாற்ற முடியாது, சீன அரசுப் பத்திரங்களில் மீண்டும் முதலீடு செய்ய வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன் சீனா கொடுத்த இந்த பரிமாற்றம் ஒரு எண் மந்திரம். (புத்தக நுழைவு) சீனாவின் யுவானை இலங்கைக்கு மாற்றும் நிபந்தனையின்படி, அந்தப் பணத்தை சீன திறைசேரி உண்டியல்களில் மீண்டும் முதலீடு செய்ய வேண்டும். சீனாவுடனான பரிவர்த்தனையைத் தவிர வேறு எந்த பரிவர்த்தனைக்கும் இந்த வசதியைப் பயன்படுத்த முடியாது. இந்தப் பணத்தை டொலராக மாற்றி கடன் மற்றும் முதலீடுகளை திருப்பிச் செலுத்துமாறு இலங்கை அரசாங்கம் கோரிக்கை விடுத்த போதிலும் இதுவரை அனுமதி வழங்கப்படவில்லை.

2022 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதத்திற்குள் இலங்கை 1380 மில்லியன் டொலர்களை கடனாகவும் வட்டியாகவும் செலுத்த வேண்டும். ஜனவரி 18, 2022 திகதியிட்ட 500 மில்லியன் டாலர் சர்வதேச இறையாண்மைப் பத்திரங்கள் மற்றும் மீதித் தொகை ஆசிய வளர்ச்சி வங்கி மற்றும் உலக வங்கி உள்ளிட்ட நிறுவனங்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய கடன்கள் மற்றும் வட்டி. தற்போது, ​​தங்கம் அல்லாத கையிருப்பு 1,000 மில்லியன் டாலர்களாக உள்ளது. தற்போது நாட்டில் அத்தியாவசியமற்ற அனைத்து இறக்குமதி நடவடிக்கைகளும் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

அரசாங்கம் தற்போது இந்தியாவில் இருந்து 400 மில்லியன் டொலர் பரிமாற்றத்தை நாடுகிறது. திருகோணமலை எண்ணெய்தாங்கிகள் தொடர்பான ஒப்பந்தம் கைச்சாத்திடப்பட்டதன் பின்னர் பணம் பெற்றுக்கொள்ளப்படும். தற்போது இருக்கும் கையிருப்பு தொகையை வைத்து இந்திய நாணயத்தையோ, சீன நாணயத்தை டொலராக மாற்றாவிட்டால் இலங்கை திவாலான நாடாக மாறிவிடும். சர்வதேச நாணய நிதியமும் (IMF) இந்தியாவும் தற்போது இலங்கையைப் பற்றி விவாதிக்கின்றன, இலங்கையின் திவால்நிலைக்கான ஜேர்மன் நிவாரண முயற்சிகளைப் போலவே. அதன்படி, இந்தியாவில் 400 மில்லியன் டாலர் கடன் வசதி பேச்சுவார்த்தைக்கான நிபந்தனையாக சர்வதேச நாணய நிதியத்திற்கான அணுகல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

முறையான இருப்புக்கள் அதிகரிக்கும் பட்சத்தில், (01) அந்த இருப்புக்களை வேறொரு தரப்பினருக்கு மாற்றுவது மற்றும் (02) பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதற்கு அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் சீன பரிவர்த்தனை மூலம் கடன்களை செலுத்தவோ அல்லது இறக்குமதி செய்யவோ வாய்ப்பில்லை. சீனா தனது பணத்தை (01) கடனைத் திருப்பிச் செலுத்துவதைத் தடுக்கவும் (02) சீன அல்லாத பொருட்களின் (எண்ணெய், எரிவாயு, நிலக்கரி, உரம் மற்றும் மருந்து போன்றவை) இறக்குமதி செய்வதைத் தடுக்கவும் பயன்படுத்தியுள்ளது. எனவே, இந்த எண் மந்திரத்தால் ஜனவரி 2022 கடன் நெருக்கடி சரிசெய்யப்படாது.

மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் அஜித் நிவார்ட் கப்ரால் பெலியிட்ட அறிக்கையில் உள்ளபடி, புத்தக (Book Entry) சுரைக்காயை போன்ற வெறும் கண்துடைப்பு நாடாகமாகும் 500 மில்லியன் ரூபா கடனை 2022 ஜனவரி 17 ஆம் திகதிதிருப்பிச் செலுத்திவிட்டு மறுநாள் பாராளுமன்றத்தில் தம்பட்டம் அடிக்க 2022 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 18 ஆம் திகதி வரை பாராளுமன்ற காலத்தை அரசாங்கம் முடித்தது. எவ்வாறாயினும், ஜனவரியில் செலுத்த வேண்டிய 1380 மில்லியன் டொலர்களை செலுத்துவதற்கு போதுமான கையிருப்பு தற்போது நாட்டில் இல்லை.